在这儿是一款个人物品位置记录应用。拍照或手动添加物品，记录存放位置，之后通过名称、别名或 Siri 查找。

1. 点击首页的添加按钮，扫描物品或选择手动录入。
2. 输入或说出物品名称和存放位置，确认后保存。
3. 在首页搜索物品，或按照设置页的指引配置 Siri 查找。

Stowmory helps you remember where you put everyday belongings. Add an item with a photo or by hand, save its location, then find it by name, alias, or Siri.

1. Tap the add button on Home to scan an item or enter it manually.
2. Type or dictate its name and storage location, then confirm and save.
3. Search on Home, or follow the instructions in Settings to use Siri.

免费版与年度订阅有什么区别？

免费版可保存 30 件物品。Stowmory Plus 年度自动续订在有效期内解除物品数量上限，美国区价格为每年 US$9.90，其他地区以 App Store 显示的本地价格为准。可在应用设置页查看订阅和恢复购买，在 App Store 账号设置中管理或取消。订阅结束后，已有记录仍可查看、编辑、搜索和删除，超出免费额度时不能新增。

相机或语音无法使用？

在 iPhone 系统设置中检查相机、麦克风和语音识别权限。设备或语言不支持本机语音识别时，可使用文字输入；无法识别物品时，可手动添加。

Siri 找不到物品？

先打开应用并保存一条记录，再按应用设置页中的步骤配置。使用已保存的名称或别名；同名物品可能需要进一步选择。重启设备后先解锁一次。Siri 的唤醒和路由由 Apple 系统控制。

iCloud 没有同步？

确认设备使用同一个 iCloud 账号，已开启应用内的 iCloud 同步，且有可用网络和足够的 iCloud 空间。打开应用等待同步完成。后台同步时机由 iOS 决定。

关闭同步或删除应用会怎样？

关闭同步会保留本机和已有的 iCloud 数据。删除应用会移除本机记录，但不会自动删除 iCloud 中已同步的数据。需要跨设备删除记录时，请开启同步，在应用内删除并等待同步完成，再处理其他设备。

How do the free plan and annual subscription work?

The free plan saves up to 30 items. Stowmory Plus is an auto-renewable annual subscription that removes the item limit while active: US$9.90 per year in the United States, with local prices shown in the App Store elsewhere. View the subscription and restore purchases in the app’s Settings. Manage or cancel in your App Store account settings. After it ends, existing records remain available to view, edit, search, and delete; adding items above the free limit requires an active subscription.

Camera or dictation unavailable?

Check Camera, Microphone, and Speech Recognition permissions in iPhone Settings. Use text entry if on-device speech recognition is unavailable for your device or language, and add items manually when recognition does not find a match.

Siri cannot find an item?

Open the app and save an item first, then follow the setup steps in the app’s Settings. Use the saved name or an alias. Siri may ask you to choose between matching items. Unlock your device once after restarting. Siri activation and routing are managed by Apple.

iCloud is not syncing?

Check that your devices use the same iCloud account, iCloud Sync is enabled in the app, and a network connection and sufficient iCloud storage are available. Open the app and allow syncing to finish. iOS schedules background delivery.

What happens if I turn sync off or delete the app?

Turning sync off keeps existing local and iCloud data. Deleting the app removes local records but does not automatically remove synced iCloud data. To delete an item across devices, enable sync, delete the item in the app, and allow syncing to complete before dealing with other devices.

开发者：JINXUAN ZHAO

技术支持或隐私相关问题，请发送邮件至 alun1020@proton.me。

请说明设备型号、iOS 版本、应用版本和遇到的问题。可附上已遮盖个人信息的截图。请勿发送密码、Apple 账号凭据、证件或无关的私人物品照片。

Developer: JINXUAN ZHAO

For app support or privacy questions, email alun1020@proton.me.

Include your device model, iOS version, app version, and a description of the issue. Screenshots with personal information removed can help. Do not send passwords, Apple Account credentials, identity documents, or unrelated personal photos.