STOWMORY / 在这儿
隐私政策
Privacy policy
你的物品记录,留在你的设备与可选的私有 iCloud 空间。
Your belongings, on your device and optionally in your private iCloud storage.
最后更新:Last updated:
本政策与开发者
About this policy
本政策适用于「在这儿 / Stowmory」iPhone 应用及本支持网站。开发者为 JINXUAN ZHAO,联系邮箱为 alun1020@proton.me。
应用无需注册独立账号。核心记录功能在本机运行;iCloud 同步为可选功能。
This policy covers the Stowmory / 在这儿 iPhone app and this support website. The developer is JINXUAN ZHAO, reachable at alun1020@proton.me.
The app does not require a separate account. Core record-keeping works on your device; iCloud Sync is optional.
应用处理哪些信息
Information the app processes
- 物品记录:你添加的名称、别名、存放位置、照片,以及记录标识、创建和更新时间、来源及识别置信度等辅助信息,用于保存、搜索、显示和同步记录。“存放位置”是你输入的文字,应用不请求 GPS 定位权限。
- 相机与照片:扫描画面在本机处理;确认保存的照片保存在应用的本机存储中。物品图像识别模型在设备上运行,不将画面发送给开发者的识别服务器。
- 语音:应用内听写使用设备上的语音识别能力。录音不写入音频文件,不上传给开发者;确认保存的文字会成为物品记录的一部分。不支持本机识别时可改用文字输入。
- 订阅购买:年度订阅通过 Apple App Store 内购提供。Apple 处理付款和账单;应用通过 StoreKit 在设备上验证交易和订阅状态,用于解锁物品额度及恢复购买。开发者不接收支付卡信息,不运行自建收据验证服务器。购买记录由 Apple 按其政策保留。
- 偏好与本机诊断:应用在本机保存同步开关、同步状态、自定义 Siri 口令等设置。有限的 Siri 诊断只记录时间和调用阶段,不记录查询词、物品标识、名称或位置,最多保留最近 40 条,不自动上传。
- Item records: names, aliases, storage locations, photos, and supporting information such as record IDs, creation and update times, source, and recognition confidence. These support saving, searching, display, and sync. A storage location is text you enter; the app does not request GPS location access.
- Camera and photos: scan frames are processed on your device. Photos you confirm and save are kept in the app’s local storage. Item recognition runs on-device, without sending frames to a developer-operated recognition server.
- Speech: in-app dictation uses on-device speech recognition. Audio is not written to a recording file or uploaded to the developer. Text you confirm and save becomes part of an item record. Text entry is available when on-device speech recognition is unavailable.
- Subscription purchases: the annual subscription uses Apple App Store In-App Purchase. Apple handles payments and billing. The app uses StoreKit to verify transactions and subscription status on your device, unlock item capacity, and restore purchases. The developer does not receive payment card information or operate a receipt-validation server. Apple retains purchase records under its policies.
- Preferences and local diagnostics: sync preferences, sync status, and custom Siri phrases are stored locally. A limited Siri journal records only event times and invocation stages, not queries, item IDs, names, or locations. It keeps at most the latest 40 entries and is not automatically uploaded.
可选 iCloud 同步与 Apple 服务
Optional iCloud Sync and Apple services
iCloud 同步默认关闭。开启后,物品记录及照片通过 Apple CloudKit 存放在当前 iCloud 账号的私有数据库中,并在使用同一账号的设备间同步。应用也会处理账号专用标识、同步版本和状态,用于关联账号、防止不同账号的数据混用及处理冲突;不会读取你的 Apple 账号密码。
Apple 提供云存储、网络传输及后台同步通知。关闭同步会停止后续同步,不会自动删除本机或云端已有数据。Siri 的唤醒、语音请求及系统处理由 Apple 管理,与应用内本机听写不同。
使用 Apple 服务时,其数据处理亦受 Apple 隐私政策及相关服务条款约束。开发者不接收物品记录或照片的服务器副本。
iCloud Sync is off by default. When enabled, item records and photos are stored through Apple CloudKit in the private database of your current iCloud account and synced across devices using that account. The app processes an account-specific identifier, record revisions, and sync status to associate data with the correct account and resolve conflicts. It does not read your Apple Account password.
Apple provides cloud storage, data transfer, and background sync notifications. Turning sync off stops subsequent syncing but does not automatically delete existing local or cloud data. Siri activation, speech requests, and system processing are managed by Apple and are separate from in-app on-device dictation.
Apple services are also governed by the Apple Privacy Policy and applicable service terms. The developer does not receive server-side copies of your item records or photos.
权限与选择
Permissions and choices
相机权限用于扫描和拍照;麦克风及语音识别权限用于你主动开始的听写。应用可使用系统照片选择器接收你主动选择的照片。你可以在 iPhone 系统设置中撤销权限,并继续使用适用的手动输入功能。iCloud 同步可在应用设置中关闭。
Camera access supports scanning and photos. Microphone and Speech Recognition permissions support dictation you initiate. The system photo picker can provide a photo you choose. You can revoke permissions in iPhone Settings and use available manual-entry features instead. You can turn iCloud Sync off in the app’s Settings.
保留、删除与数据控制
Retention, deletion, and control
物品记录在本机保留,直到你删除记录或删除应用。本机物品数据库和照片已排除系统自动备份。删除应用不会自动删除已同步的 iCloud 数据;重新安装并开启同步可能重新取回这些记录。
要删除已同步的物品,请在开启同步且联网时,在详情页选择编辑并删除,等待同步完成。为避免被其他设备恢复,应用可能保留仅包含记录标识及删除时间的同步删除标记;该标记不包含物品内容或照片。若删除时未同步,云端原有记录可能继续保留。
需要管理 iCloud 中的应用数据时,可查看 Apple 提供的 iCloud 存储管理选项,具体可用操作以系统显示为准。开发者没有管理你私有 iCloud 数据库的后台入口,无法代为读取、导出或删除其中的物品记录。
本机诊断采用有限条数的缓存。你主动发送的支持邮件及附件仅为处理请求、必要的后续联系和适用的法律义务而保留;不再需要时删除。可通过下方邮箱请求删除支持往来信息。
Item records remain locally until you delete them or delete the app. The local item database and photos are excluded from automatic system backup. Deleting the app does not automatically remove synced iCloud data; reinstalling and enabling sync may restore those records.
To delete a synced item, enable sync, connect to the internet, open the item’s details, choose Edit and delete it, then allow sync to finish. To prevent another device from restoring it, the app may retain a sync deletion marker containing only a record ID and deletion time, not item contents or photos. If deletion is not synced, the previous cloud record may remain.
For iCloud app data management, consult Apple’s iCloud storage management options; available actions depend on the system. The developer has no administrative interface to read, export, or delete items in your private iCloud database on your behalf.
Local diagnostics use a bounded cache. Support emails and attachments you send are retained only to handle your request, necessary follow-up, and applicable legal obligations, then deleted when no longer needed. You may request deletion of support correspondence using the email below.
共享、广告与追踪
Sharing, advertising, and tracking
应用没有广告、第三方分析 SDK 或跨应用追踪功能。开发者不出售或出租个人信息,不将物品记录发送至自建服务器。除你主动开启的 Apple 服务或主动发送的支持邮件外,应用不向开发者自动传输物品内容。支持邮件由邮件服务提供商处理;本网站由 Cloudflare 托管。
The app has no advertising, third-party analytics SDKs, or cross-app tracking. The developer does not sell or rent personal information or send item records to a developer-operated server. Apart from Apple services you enable and support emails you choose to send, the app does not automatically transmit item contents to the developer. Email providers process support correspondence; Cloudflare hosts this website.
本网站
This website
本网站不设置广告或分析 Cookie,不使用访问统计脚本。语言切换通过浏览器语言与网址参数实现,不写入 Cookie 或本地存储。Cloudflare 为提供网页、保障安全和排查网络问题,可能处理 IP 地址、浏览器信息、请求时间及路径等技术信息;其处理方式见 Cloudflare 隐私政策。本网站不接收你的应用内物品数据库。
This website does not set advertising or analytics cookies or use analytics scripts. Language selection uses your browser language and a URL parameter, without cookies or local storage. To deliver pages, maintain security, and troubleshoot network issues, Cloudflare may process technical information such as IP addresses, browser information, request times, and paths. See the Cloudflare Privacy Policy. This website does not receive your in-app item database.
联系与政策更新
Contact and policy updates
如有隐私问题,或需提出关于开发者实际持有信息的访问、更正或删除请求,请联系 JINXUAN ZHAO:alun1020@proton.me。适用法律赋予的权利不受本政策限制。
如数据处理方式变化,我们会更新本页及最后更新日期。涉及新增权限或需要你选择的功能时,会通过相应的应用内流程处理。
For privacy questions or requests to access, correct, or delete information actually held by the developer, contact JINXUAN ZHAO at alun1020@proton.me. This policy does not limit rights available under applicable law.
When data practices change, this page and its last-updated date will be updated. New permissions or features requiring a choice will be handled through the relevant in-app flow.